„Први човек“ приказује Нила Армстронга како оплакује своју ћерку на месецу. Али да ли се то заиста догодило?

„Први човек“ приказује Нила Армстронга како оплакује своју ћерку на месецу. Али да ли се то заиста догодило?

Овај пост говори о заплету филма и његовој историјској тачности.

То је емоционални врхунац филма: Нил Армстронг у свом свемирском оделу стоји на ивици кратера на Месецу, држећи наруквицу на којој је исписано име ћерке Карен, која је умрла седам година раније, пре свог трећег рођендана.

Глуми га Рајан Гослинг, Армстронг баца наруквицу у дубину мрачног кратера, док му сузе теку низ лице, узбудљива опроштајна сцена која долази пред крај филма „Први човек“, биографског филма о Армстронгу у режији Демијена Шазела који се отвара широм земље у петак. .

Постоји само један проблем. Нема доказа да се то икада догодило. Историчари кажу да је то вероватно још један пример да Холивуд убризгава мало драматичне фикције како би појачао емоционални удар филма.

„Први човек“ је свечан, али узбудљив поглед на прво слетање на Месец

На скупу у Охају у петак увече, председник Трамп је напао филм не због онога што је у њему, већ због онога што није: сцена која приказује тренутак када је америчка застава постављена на површину месеца.

Рекламна прича се наставља испод огласа

„Он је човек који је поставио заставу на лице Месеца“, рекао је Трамп. „Није било клечања“ — референца на НФЛ спортисте који клече у знак протеста током државне химне.

У ауторизованој биографији који је инспирисао филм, аутор Џејмс Хансен је написао да су успомене које је Армстронг понео на Месец ограничене - неки медаљони у знак сећања на лунарну мисију Аполо 11, накит за његову жену, комад авиона браће Рајт и игла његовог братства на колеџу.

„Нисам понео ништа друго за себе“, цитира Хансен речи Армстронга.

Његова тадашња супруга Џенет Армстронг је очигледно била узнемирена што „Армстронг није узео ништа друго за чланове породице — чак ни за своја два дечака“, написао је Хансен, додајући: „Још једна вољена особа које се Нил очигледно није сећао тако што је нешто њено однео на Месец била његова ћерка Карен.”

Билл Барри, главни историчар НАСА-е, рекао је да су се питања о сцени појавила недавно током догађаја за филм у свемирском центру Кеннеди. Закључак, написао је у мејлу Вашингтон посту: „Сцена је створена за филм и нема конкретних доказа да је Нил Армстронг оставио било какве ’споменице’ на Месецу.

Рекламна прича се наставља испод огласа

Рогер Лауниус, бивши главни историчар НАСА-е и бивши виши кустос у Националном музеју ваздухопловства и свемира, сложио се са тим, рекавши да „нема доказа који подржавају тврдњу да је оставио наруквицу своје ћерке на Месецу“.

„Хјустон, имамо проблем“: Невероватна историја иконе Аполо 13 погрешног цитата

Иако наизглед фикција, тренутак је критичан. Током целог филма, Армстронг, који је умро 2012. године, приказан је као чврст и челични пилот који држи хладнокрвност у свим врстама стресних ситуација, од када је његова летелица почела да се преврће током мисије Гемини 8 до напетог слетања на површину месец током Апола 11. Он је потцењен и хладан током целог филма — чак и када му се каже да је изабран да командује мисијом Аполо 11, он одговара само климањем главом.

Смрт његове ћерке од тумора на мозгу, међутим, служи као емоционални ток, тема која се понавља у филму која открива Армстронгову хуманост. Након њене смрти, он има визију како она свира на забави, а у једном тренутку ставља њену наруквицу у фиоку.

Поштовање њеног сећања на лунарну површину било би поетично, Хансен је написао: „Шта би прво слетање на Месец могло да учини значајнијим 'за цело човечанство' од оца који је одао почаст негованој успомени на своју вољену девојчицу (она би имала 10 година). -годишња), једна од њених играчака, део њене одеће, прамен косе?“

Рекламна прича се наставља испод огласа

Жеља да Армстронг са собом понесе неку врсту успомене је оно што је сценаристи Џошу Сингеру дало идеју да напише сцену са наруквицом. „Да то није била нада коју је покренуо историчар, не бих је укључио“, рекао је Сингер у интервјуу.

Други Аполо астронаути одали су почаст својим породицама на Месецу. Јуџин Сернан, последњи човек који је ходао по Месецу 1972, написао је иницијале своје ћерке у лунарној прашини пре него што је отишао. Баз Олдрин је носио фотографије своје деце, а Чарли Дјук је оставио фотографију своје породице на површини Месеца.

„Вратићемо се“: Јуџин Сернан је био последњи човек који је ходао по Месецу. Није било повратка.

Иако нема доказа за то, могуће је да је и Армстронг нешто урадио - и зато је Хансен рекао да је у реду са тим у филму. „Не знамо са сигурношћу шта је Неил урадио“, рекао је он у интервјуу. 'Можда је то рационализација.'

Прича се наставља испод огласа

Ипак, рекао је да сцена захтева „драмску лиценцу, свакако, и прилично је велика“. Али он је рекао да се тај тренутак „стварно добро игра у филму, и да је то можда крајња линија за филмског ствараоца. ... Понекад моћ поезије превлада над неизвесношћу чињеница“.

Претходни сценариста је такође имао сличну сцену у својој верзији сценарија, рекао је. Али уместо наруквице, Армстронг је донео једну од Карениних ципела на Месец.

Такав приказ емоција, посебно током оперативне мисије, такође би могао бити неуобичајен за човека за кога је Џенет Армстронг рекла у књизи: „може да буде замишљен, али не даје много времена да буде промишљен, или бар да изражавајући то.”

Током филма, Армстронг у неколико наврата са чежњом гледа у месец. Али током интервјуа из 2001. историчар Даглас Бринкли је питао да ли би икада „само мирно изашао и погледао у месец?“ Армстронг је одговорио: „Не, никад то нисам радио.

Бивши астронаут Апола Ал Ворден, који је служио као консултант на филму, рекао је у интервјуу да је Цхазелле, режисер, био ригорозан у томе да ли је тачно добио све техничке детаље, од тога како су астронаути ушли у свемирску летелицу, до локација прекидачи и дугмад изнутра.

Рекламна прича се наставља испод огласа

„Потрудио се да буде тачан“, рекао је Ворден. „О томе једноставно нема сумње. Урадио је одличан посао.”

Рекао је да би Армстронгу „вероватно волео“ филм, чак и ако је приказан „као мало повученији него што је заиста био. Увек сам сматрао да је веома пријатељски настројен, веома хладан и миран већину времена.”

А опет, био је инжењер, непристрасан и оријентисан на чињенице. Током интервјуа 2001, Бринклеи је питао Армстронга шта мисли о филму „ Праве ствари ,' адаптиран од Књига Тома Волфа . Армстронг је одговорио да мисли да је „било веома добро снимање филмова“.

Али он је био критичан према слободама које је Холивуд преузео документујући ране дане свемирског доба.

Прича се наставља испод огласа

Иако је можда било забавно, то је, рекао је, „ужасна историја. Погрешни људи раде на погрешним пројектима у погрешно време. То нема никакве сличности са оним што се заправо дешавало.'

Прочитајте више Ретрополис:

Астероид је јурио према Земљи. Чинило се да је судар превише могућ.

Пенс обећава да ће се Америка вратити на Месец. Историја таквих обећања говори другачије.

„Хтео сам да служим“: Ови глуви људи помогли су НАСА-и да разуме болест кретања у свемиру

Помрачење Сунца које је прославило Ајнштајна